此博客
此博客

星期日, 一月 25, 2009

GTalk官方发布的翻译机器人

对于Google Talk,相比其他聊天软件而言除了简洁实用的功能以外,GTalk Bot也是一大特色。目前我使用的GTalk机器人包含以下几种:微型博客类:饭否、做啥类机器人;查词机器人:Dict Man;RSS即时订阅类:哪咤;除此之外,还有一些有用的工具联系人:比如:链接MSN的Jabber,显示GTalk在线状态的;GTalk群组聊天…等等。非常有用的工具,相当于在线词霸,特别是手头没有这类字典工具的时候拿来用,方便的很。这次Google官方针对这个需求制作了多国语言的翻译机器人,Google Talk用户通过添加联系人直接可以获得相关翻译,无需访问Google 翻译工具了。

我们可以通过添加: [语言A]2[语言B]@bot.talk.google.com 的方法来使用翻译机器人。比如,你需要中文翻译英文机器人:添加 zh2en@bot.talk.google.com;英文翻译成中文就是:en2zh@bot.talk.google.com。如果你是个高手,经常需要用到多国语言的翻译,那么就一定需要使用在线版GTalk的群组聊天功能了!将需要翻译的多种语言机器人同时添加到一个组里面,(如上图)你就可以方便的直接获得多种国家语言的翻译结果。下面是Google官方提供的机器人列表,将下面机器人名称后加上 @bot.talk.google.com 添加好友即可。



  • ar2en - en2ar (阿拉伯文、英文互译)
  • bg2en (保加利亚 译 英文)
  • de2en - en2de (德文、英文互译)
  • de2fr - fr2de (德文、法文互译)
  • el2en - en2el (希腊文、英文互译)
  • es2en - en2es (西班牙语、英文互译)
  • fi2en (芬兰、英文互译)
  • fr2en - en2fr (法文、英文互译)
  • hi2en (印地语、英文互译)
  • hr2en (克罗地亚、英文互译)
  • it2en - en2it (意大利语、英文互译)
  • ja2en - en2ja (日文、英文互译)
  • ko2en - en2ko (韩文、英文互译)
  • nl2en - en2nl (荷兰文、英文互译)
  • ru2en - en2ru (俄罗斯语、英文互译)
  • uk2en (乌克兰语 译 英文)
  • ur2en (乌尔都语 译 英文)
  • zh2en - en2zh (中文 译 英文)
不过需要提出的是:Google的翻译机器人功能还是有点简陋。Google官方机器人主要优势就在于同时多国语言的翻译支持,当然 该机器人还有待完善。

没有评论:

发表评论

墙里秋千墙外道

[原生评论][微博评论箱]